Gezinsleden van begunstigden van internationale bescherming worden vrijgesteld van de betaling van de administratieve retributie die de kosten van DVZ dekt wanneer zij een aanvraag indienen voor gezinshereniging in toepassing van artikel 10 van de verblijfswet.

Er is ook in regelingen voor andere categorieën van vreemdelingen voorzien, zoals de betaling van een enkele retributie wanneer partners getrouwd zijn of wettelijk samenwonen, en de aanvraag gezamenlijk en op dezelfde wettelijke basis wordt ingediend voor alle gezinsleden. Minderjarigen worden ook vrijgesteld van de betaling van de retributie.

Myria vraagt zich af waarom er niet in een dergelijke vrijstelling is voorzien voor de betaling van andere (hoger beschreven) kosten van de procedure voor gezinshereniging voor de gezinsleden van begunstigden van internationale bescherming, gezien de noodzaak om een nuttig effect te garanderen voor de richtlijn inzake gezinshereniging, en gezien de grote obstakels die de betaling van dergelijke kosten met zich meebrengt.77 De Commissie moedigt de lidstaten overigens aan om bij het vaststellen van de mogelijke vergoedingen rekening te houden met de bijzondere situatie van vluchtelingen.