Myria beveelt aan om gezinsleden van begunstigden van internationale bescherming vrij te stellen van de betaling van de vergoedingen die worden gevraagd door de diplomatieke posten en de dienstverleners.

Myria beveelt aan om op zijn minst regelingen te treffen voor de inningsmodaliteiten van de kosten die worden geïnd door de diplomatieke  kosten en de dienstverleners voor de leden van eenzelfde gezin en de minderjarigen, zoals het geval is bij de retributie voor de  administratieve kosten.