Une meilleure connaissance de la circulaire multidisciplinaire par les services de première ligne concernant leur obligation d’information est nécessaire. Un instrument pratique pourrait utilement être développé.