Le Centre recommande que la neutralité migratoire recherchée résulte d’un équilibre entre le CNB et la loi du 15 décembre 1980, dont l’objectif est le respect des droits fondamentaux, tels que le droit à la prolongation du séjour, à l’obtention d’un séjour illimité et le droit d’entretenir des relations familiales.