Myria benadrukt het belang van het feit dat communicatie tussen de AIG en de persoon die verwijderd wordt kan gebeuren los van de aanwezige leden van de politie, zodat de AIG maximaal kennis kan nemen van de verschillende zienswijzen.

Daarvoor lijkt het Myria aangewezen dat de AIG bij bepaalde verwijderingspogingen een beroep doet op een onafhankelijke tolk