Myria recommande la création de mesures adaptées pour les demandeurs d’asile et les réfugiés reconnus qui ne peuvent pas retourner dans leur pays d’origine afin de rassembler tous les documents nécessaires à la reconnaissance de leur diplôme (tests de niveau, etc.).