Le Centre recommande, lors de la modification de l’article 12bis §1, 2° du CNB d’insérer dans la loi de 1980, dans le respect des engagements internationaux de la Belgique – entre autres des accords de Schengen – le droit pour les ressortissants de pays tiers membres de la famille d’un Belge d’obtenir un visa court séjour de visite familiale à entrée multiples dont l’octroi pourrait être soumis à des conditions strictes de respect des durées de séjour autorisées.