Le Centre recommande de prendre en considération, au sein des critères de durabilité du partenariat, d’autres aspects pertinents qui constituent de bons indicateurs des intentions du couple d’entretenir une relation durable.