Myria recommande la vigilance quant à l’adoption de mesures susceptibles d’avoir un impact profond sur les droits fondamentaux des étrangers. Il recommande l’avis et l’analyse préalable de ces mesures par les institutions compétentes en matière des droits de l’homme en Belgique, comme la Commission de la protection de la vie privée, le Centre interfédéral pour l’Égalité des chances, les organismes de protection des droits de l’enfant et le Centre fédéral Migration.