Les autorisations de séjour pour raisons humanitaires et médicales sont souvent confondues. Pourtant, il s’agit de deux procédures très différentes. En principe, c’est le membre du gouvernement compétent pour l’asile et la migration qui dispose d’un pouvoir discrétionnaire pour la procédure humanitaire. Or, dans la pratique c’est l’Office des étrangers (OE) qui décide. L’autorisation de séjour pour raisons médicales se rapproche, quant à elle, d’une forme de protection internationale.