Avenant-propos

Introduction

Traite des êtres humains :  Quelques précisions

Table de matière

Chapitre 1 : Instruments légaux et dispositions particulières

Chapitre 2 : Recommandations de la commission parlementaire d'enquête sur la traite des êtres humains et réponse du gouvernement

Chapitre 3 : Evaluation des principales actions entreprises par le gouvernement fédéral et le niveau fédéral

Chapitre 4 : Actions aux niveaux des communautés et régions

Chapitre 5 : Activités et évaluations des organisations sociales spécialisées pour l'aide et l'accompagnement des victimes de la traite internationale des êtres humains

Chapitre 6: Points sensibles dans le cadre de la politique de lutte contre la traite des êtres humains

Chapitre 7: Développements au niveau international

Epilogue