Le film Voyage sans retour permet, par une galerie de portraits à la fois authentique et touchante, de nous mettre dans les pas de ces femmes et de ces hommes qui se sont reconstruits un avenir, et qui sont aujourd’hui suffisamment âgés pour jeter un regard sur leur parcours. C’est là une autre manière d’appréhender la migration : par des visages, des récits qui donnent un peu de couleur et d’humanité à une réalité qui, loin de menacer les sociétés autochtones, les ont enrichies de leurs bras, de leurs coeurs et de leurs rêves.